-
1 pressure balancing
- pressure balancing
- nувязка [уравнивание] давлений в узлах сети (трубопроводов, воздуховодов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pressure balancing
-
2 pressure balancing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure balancing
-
3 pressure balancing
выравнивание давления; компенсация давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressure balancing
-
4 pressure balancing
1) Техника: выравнивание давления2) Строительство: увязка давлений в узлах сети (трубопроводов, воздуховодов), уравнивание давлений в узлах сети (трубопроводов, воздуховодов) -
5 pressure balancing
увязка [уравнивание] давлений в узлах сети (трубопроводов, воздуховодов) -
6 pressure-balancing device
Холодильная техника: устройство для выравнивания давленияУниверсальный англо-русский словарь > pressure-balancing device
-
7 balancing
- balancing
- n1. уравновешивание, балансировка
2. увязка погрешностей ( при геодезической съёмке)
3. наладка
balancing and commissioning — пусковая наладка, пусконаладочные работы
- balancing of stresses
- balancing of system
- dredge and fill balancing
- dynamic balancing
- pressure balancing
- proportionate balancing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 balancing
1) взвешивать
2) балансирование
3) балансировка
4) балансировочный
5) сальдирующий
6) уравновешение
7) уравновешивание
8) уравновешивающий
9) компенсирующий
10) взвешивание
11) выбор
12) регламентирование
– balancing bridge
– balancing machine
– balancing method
– balancing network
– balancing of a circuit
– balancing pressure
– balancing ring
– balancing rope
– balancing spring
– balancing stand
– load balancing
bridge-type balancing circuit — <electr.> схема мостовая компенсационная
-
9 balancing
1) балансировка, уравновешивание, установка на нуль2) взвешивание3) наладка ( оборудования)•- balancing of moments - balancing of proposed mix - hydrostatic balancing - load balancing* * *1. уравновешивание, балансировка2. увязка погрешностей ( при геодезической съёмке)3. наладка- balancing of stressesbalancing and commissioning — пусковая наладка, пусконаладочные работы
- balancing of system
- dredge and fill balancing
- dynamic balancing
- pressure balancing
- proportionate balancing -
10 pressure
1) давление; напор2) сжатие; прижатие; прессование || сжимать; прижимать; прессовать3) эл. электродвижущая сила, эдс4) противодействие силе, противодействие прилагаемой силе•- abutment pressure
- admission pressure
- air pressure
- air-supply pressure
- alarm pressure
- assembling pressure
- atmospheric pressure
- authorized pressure
- axial pressure
- back pressure
- background pressure
- balancing pressure
- barometric pressure
- bearing pressure
- chip pressure at the cutting edge
- chuck pressure
- chucking pressure
- circuit pressure
- clamping pressure
- closing pressure
- compacting pressure
- constant pressure
- contact pressure
- continuous longitudinal spring pressure
- control pressure
- cutting pressure
- cycle pressure
- delivery pressure
- differential pressure
- discharge line pressure
- discharge pressure
- end pressure
- equivalent nitrogen pressure
- excess pressure
- exhaust pressure
- falling pressure
- feed pressure
- feeding pressure
- fluid pressure
- full overflow pressure
- gage pressure
- grinding pressure
- gripping pressure
- hold-down pressure
- hydraulic pressure
- hydrostatic pressure
- incoming pressure
- indicated pressure
- inlet pressure
- interface pressure
- inward radial spring pressure
- lateral pressure
- lifting pressure
- line pressure
- localized pressure
- low pilot pressure
- low pilot signal pressure
- maximum backing pressure
- maximum pressure
- maximum tolerable pressure
- maximum working pressure
- noise pressure
- opening pressure
- operating pressure
- outlet pressure
- over-air pressure
- partial pressure
- permissible pressure
- pilot pressure
- pilot signal pressure
- pneumatic pressure
- pocket pressure
- preload pressure
- pressure of contact
- process system pressure
- pump pressure
- pushing pressure
- rated pressure
- regulating pressure
- residual pressure
- retaining pressure
- reverse pressure
- rising pressure
- sealing pressure
- service pressure
- side pressure
- sound pressure
- spring pressure
- standard pressure
- starting pressure
- steady-state pressure
- supply pressure
- surplus pressure
- tool pressure
- transient pressure
- ultimate pressure
- unclamping pressure
- upward pressure
- vacuum pressure
- vacuum-gage pressure
- working pressure
- workpiece-retaining pressureEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure
-
11 pressure
1) давление; напор2) нажатие; сжатие3) нажим || нажимной5) прессование6) тиснение7) полигр. натиск, давление печатания8) нагнетательный; напорный•to boost pressure — повышать [поднимать] давление
- vapour pressureto move against pressure — преодолевать давление; противостоять давлению
-
12 pressure
1) давление
2) нажим
3) нажимной
4) напорноструйный
5) напорный
6) напряжение
7) манометрический
8) нажатие
9) сжатие
10) нагнетательный
11) пневматический
– alternating pressure
– ambient pressure
– apply pressure
– atmospheric pressure
– back pressure
– balancing pressure
– base pressure
– be pressure tested
– pressure bolt
– pressurization pressure
– printing pressure
– radiation pressure
– reduced pressure
– release pressure
– repressing pressure
– rock pressure
– roof pressure
– saturation pressure
– scavenging pressure
– sea level pressure
– seam pressure
– slippage pressure
– vapor pressure
– wind pressure
– withstand pressure
advective pressure tendency — <meteor.> тенденция барическая адвективная
automatic pressure regulator — <comput.> автомат давления
carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу
hydrostatical pressure law — гидростатический закон распределения давления
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
pressure control instrument — <tech.> маностат
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
13 pressure balance
грузопоршневый вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления давлением, создаваемым массой поршня с грузоприемным устройством и грузами, с учетом сил жидкостного трения.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure balance
-
14 pressure disk
1. упорная шайбаbalancing disk — разгрузочный диск; разгрузочная шайба
2. нажимной дискmagnetic disk file — файл на магнитных дисках; дисковый файл
system disk — системный диск; диск с системными программами
-
15 balancing pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balancing pressure
-
16 balancing pressure
-
17 balancing pressure
1) Техника: уравновешивающее избыточное2) Нефтегазовая техника уравновешивающее давление -
18 pressure under a dynamic balancing state
Метрология: давление в условиях динамического равновесияУниверсальный англо-русский словарь > pressure under a dynamic balancing state
-
19 balancing pressure
-
20 balancing pressure
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > balancing pressure
См. также в других словарях:
Balancing selection — refers to forms of natural selection which work to maintain genetic polymorphisms (or multiple alleles) within a population. Balancing selection is in contrast to directional selection which favors a single allele. A balanced polymorphism is a… … Wikipedia
Balancing item — Represents differences between the sum of the components of natural gas supply and the sum of the components of natural gas disposition. These differences may be due to quantities lost or to the effects of data reporting problems. Reporting… … Energy terms
Moen (company) — Moen Incorporated Type Subsidiary Industry TBA Founded 1956 Headquarters North Olmstead, Ohio … Wikipedia
Stellar evolution — Life cycle of a Sun like star Stellar evolution is the process by which a star undergoes a sequence of radical changes during its lifetime. Depending on the mass of the star, this lifetime ranges from only a few million years (for the most… … Wikipedia
Tap (valve) — Spigot and faucet redirect here. For other uses, see Spigot (disambiguation). A valve tap is a noise made by the valves of internal combustion engines; see Poppet valve > Internal combustion engine. Indoor Tap commonly found in the bathroom or … Wikipedia
Non-rocket spacelaunch — Non rocket space launch (NRS) is a launch into space where some or all needed speed and altitude is provided by non rocket means, rather than simply using conventional chemical rockets from the ground. A number of alternatives to rockets have… … Wikipedia
Biosphere 2 — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
Biosphere II — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
Biosphère 2 — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
Biosphère II — 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
выравнивание давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure balancepressure balancing … Справочник технического переводчика
